Luadh é ar chlár Marian Finucane ar maidin, agus chuir sé
iontas orm nár chuala mé iomrá roimhe sin ar an nós nuálach seo, ar a dtugtar ‘Meshing.'
Ón méid a léigh mé san alt sin, is cosúil gur nós é meshing
a thosaigh i Meiriceá sé bliana ó shin: fir agus mná ag bréadú a sloinnte nuair
a phósann siad, seachas duine amháin acu ag géilleadh do thraidisiún agus ag
caitheamh uaithi an sloinne lenar rugadh í, is dócha.
Go deimhin, fiú agus bean ag fáil réidh lena sloinne féin, ba
shloinne é, go hiondúil, nár thug aitheantas dá laghad dá máthair féin,
ná do shloinne mháthair na máthar sin, ach an oiread.
Níl fadhb agam féin le bréadú sloinnte, ach tá a
fhios agam go rómhaith go mbeidh seanbhlas na dtraidisiúnaithe ardaithe ag an
nós seo, mar nach dtuigeann siad, go minic, go mbíonn gá le traidisiúin
nuálacha a chruthú, le comhionannas agus cearta daonna a chothú.
Nuair a léigh mé na tráchtanna ag bun an ailt sin ar an Mail
Online, tháinig osna nó dhó as mo bhéal. É sin ráite, tháinig gáire nó dhó as mo
bhéal, freisin - go háirithe nuair a léigh mé an ceann ón tráchtaire a dúirt go
raibh aithne aici ar lánúin a rinne bréadú ar a sloinnte, Fudge agus Bucker,
nuair a phós siad.
