Saturday, June 29, 2013

Focail Féilire

Maithiúnas i do chroí, cuimhneamh i do cheann

Forgive your enemies, but never forget their names. 

An leagan Gaeilge uaimse, an leagan Béarla ó John F. Kennedy

Mar is iondúil, cuirim fáilte roimh bhur leaganacha féin, a léitheoirí. 

Seanfhocal nó dhó as an leabhar Seanfhocla Chonnacht, faoin gceannteideal Comhairle, mar a leanas:

Éist go glic le comhairle an tseanduine. 

Is ionann comhairle is cúnamh. 

Is fusa comhairle a thabhairt ná a ghlacadh. 

Ba mhinic comhairle mhaith ag amadán. 

Ná cuir méar trí do shúil féin. 

Is fearr comhairle in am ná dhá chomhairle ar ball. 

Scrúdaigh go maith an chomhairle atá ag dul i bhfabhar smaointe. 

3 comments:

ormondo said...

"Fág do mhaithiúnas leis an namhaid, agus fág a ainm greanta ar do chuimhneamh."

Ní fheadar an bhfuil sé inráite mar sin.

SeanO said...

Do naimhde maite agat
A n-ainmneacha greanta

Mise Áine said...

Maith sibh..:-)